New Fist of Fury

New Fist of Fury, hay còn được biết đến với tựa tiếng Hoa là “Jing Wu Men Xīn Chuan”, là một tác phẩm phim hành động võ thuật của Hong Kong tái hiện câu chuyện bi thương đầy thương đau của người Hoa dưới ách cai trị tàn bạo của Nhật Bản trong những năm 1930s. Phim xoay quanh Chu Triêu Phong, một chàng trai tài năng được đào tạo võ thuật tuyệt đỉnh bởi ông nội của mình, Ngũ Văn Trụ, vốn là Grandmaster của trường phái Kung Fu danh tiếng Jing Wu Men. Sau khi Thượng Hải bị quân Nhật chiếm đóng, Chu Triêu Phong cùng gia đình phải tìm cách chạy trốn đến Đài Loan, nơi họ hy vọng có thể sống một cuộc sống bình yên bên gia đình. Do tình hình Đài Loan cũng rơi vào tay tay dân quân Nhật Bản, cảnh ngộ của họ vẫn không được cải thiện. Ông Ngũ Văn Trụ đã hy sinh rất nhiều để dạy truyền thống võ thuật Kung Fu của Jing Wu Men cho thế hệ tiếp theo.

Mặc dù vậy, một trong những thách thức lớn nhất mà Chu Triêu Phong phải đối mặt chính là sự xuất hiện của Akizuki, Grandmaster của trường phái Kung Fu Nhật Bản – một kẻ hùng mạnh với tham vọng biến Đài Loan thành chốn đất đai mà võ thuật của người Nhật thống trị tuyệt đối. Akizuki không những muốn tiêu diệt các trường phái Kung Fu Trung Hoa khác mà còn nhắm đến đời sống của ông Ngũ Văn Trụ, người duy nhất có thể giữ lại tinh thần và bí mật của Jing Wu Men. Dưới áp lực quân sự và chính trị, Chu Triêu Phong phải đứng lên bảo vệ ông nội, bảo vệ truyền thống Kung Fu của Jing Wu Men cũng như công lý cho những người cùng khổ. “Fist of Fury” là câu chuyện về sự chống trả mãnh liệt của một thế hệ trẻ với những giá trị truyền thống, một lời kêu gọi tự hào về tinh thần bất khuất của người Hoa.